Zum Inhalt springen
Cover „Büßerin im Pelz – A Furry Penitent“, Band 5 der Reihe Ein Ort. Tausend Geschichten. aus dem Stift Klosterneuburg

Ein Ort. Tausend Geschichten. – Band 5

Büßerin im Pelz

A Furry Penitent

50 Geschichten aus dem Stift Klosterneuburg

Hg. von Sabine Miesgang und Edith Kapeller

Kennen Sie die strengen Regeln der Klosterneuburger Chorfrauen? Warum wird die hl. Gertrud mit Mäusen dargestellt? Und welche Geliebte eines Königs liegt in Klosterneuburg begraben? Frauen waren und sind im Stift Klosterneuburg allgegenwärtig – gerieten aber leider oft in Vergessenheit. Begleiten Sie uns auf einem Streifzug durch die Lebenswelten außergewöhnlicher Frauen und erfahren Sie mehr über briefeschreibende Dichterinnen, trauernde Stifterinnen und gerüstete Jungfrauen!

Do you know about the strict rules of the canonesses of Klosterneuburg? Why is St Gertrud depicted alongside mice? And which mistress of a king is buried in Klosterneuburg? Women are – and always have been! – part of the abbey’s history. Unfortunately, many of them have fallen into oblivion. Join us on a journey to rediscover their stories and learn all about letter-writing poets, mourning founders and armoured virgins!

Reihe
Ein Ort. Tausend Geschichten. – Band 5
Herausgabe
Hg. von Sabine Miesgang und Edith Kapeller
Erscheinungsjahr
2024
Umfang
112 Seiten
Ausstattung
Broschur, 13,5 × 20,5 cm
Sprache
Deutsch / Englisch
ISBN
978-3-9505658-0-5
Preis
€ 19,90 (inkl. 10 % USt.)

Für den Buchhandel: direkt beim Verlag bestellen

Inhalt · 50 Geschichten

Contents

  1. 201Happy Birthday, MariaHappy Birthday, Mary
  2. 202Agnes, bist du es?Agnes, is it you?
  3. 203Im siebten BibliothekshimmelA divine book guard
  4. 204Nomen est omen
  5. 205Cancel culture in Klosterneuburg?Cancelled canonesses
  6. 206Gesichter mit GeschichteThe many faces of Agnes
  7. 207Schaurig schöne TotenköpfeBeauty and the bones
  8. 208Fliegendes FrauenzimmerNo one can burst her balloon
  9. 209Köstliche ErkenntnisA delicious discovery
  10. 210Das Licht am Ende der KapelleA mother’s love is light no other
  11. 211Geschwister in ApolloSiblings in Apollo
  12. 212Für alles gerüstetWhy so defensive?
  13. 213Helmi ist da!Here comes Helmi
  14. 214Du schöne Praunhilt!Pretty Praunhilt!
  15. 215Fürstliche Cover-ModelsMarble-ous matriarchs
  16. 216Damit habt ihr rechnen müssen …You can count on that!
  17. 217Damenbesuch in der KlausurThe ladies of the library
  18. 218Was rappelt in der Kiste?Hidden treasures
  19. 219Eine gezügelte Kaiserin?Guided by God
  20. 220Eine (fast) unbekannte HeiligeDon’t be Afra-id
  21. 221Bibliothek in FrauenhandA worthy patroness
  22. 222Büßerin im PelzA furry penitent
  23. 223Weinsinnig gutA worthy legacy
  24. 224Ein goldiger KnabeThe empress’ golden child
  25. 225Spiel mit dem FeuerDeath (because) of the author
  26. 226Ein Knigge für die Bräute ChristiA biblical etiquette manual
  27. 227Keine Frau an der SpitzeThe pope, the myth, the legend
  28. 228Schweigen ist Silber, Reden ist GoldSilence is silver, speech is golden
  29. 229Die Geliebte des RabenThe Raven’s mistress
  30. 230Mehr als nur ein farblicher AkzentMore than just a pretty face
  31. 231Die Klosterneuburger MeerjungfrauCuriosity killed the … marriage
  32. 232Die weißen und schwarzen DamenEbony and ivory
  33. 233Zwei Mal MagdalenaTwo Magdalenes
  34. 234Der Mut der Maria RestitutaRemembering Restituta
  35. 235Ein magischer MordAn extraordinary hit(wo)man
  36. 236Royale ReimeschmiedinPoems without borders
  37. 237„Ist St. Gertraud sonnig, wird dem Gärtner wonnig“A saint for (almost) all occasions
  38. 238Die Radfahrerin um 1900Style and function
  39. 239Das Grab der MeisterinThe magistra’s grave
  40. 240Kultur des Leide(n)sA woman veiled in pain
  41. 241An den Himmel gekettetWritten in the stars
  42. 242Von Splittern und von BalkenThe quote and the beam
  43. 243Texte mit TabuA risqué read
  44. 244Ein Bild von einer FrauMedieval Madonna
  45. 245Schwesterlein, trink!Eat, pray, drink
  46. 246Schuhbandl und ZwirnTough love
  47. 247Zwei Witwen und die OberschichtThe life and death of Agnes T.
  48. 248Wilde WallfahrtA peculiar pilgrimage
  49. 249Der Chorfrauen LeidenSome lard a day keeps the scabies away
  50. 250Superheldinnen im ThronsaalOf Wonder Woman and crowned queens

Mit Beiträgen von Kerstin Akhras, Elisabeth Brunner-Mühlfeith, Sarah Deichstetter, Katharina Maria Hofer, Alexander Hoffelner, Wolfgang Christian Huber, Christina Jackel, Edith Kapeller, Manuel Kloibhofer, Gregor Kodym, Regina Kremser, Simon Loidl, Tassilo Dominic Lorenz, Sabine Miesgang, Katharina Packpfeifer, Thaddäus A. A. Ploner, Alexander Potucek, Reinhard Schandl, Simone Schedl, Maria-Anna Schoderböck, Julia Anna Schön, Max Theisen, Ulrike Wagner und Stephanie Zima. Englische Übersetzung: Sarah Deichstetter.